英语四级试卷的翻译题相同吗：不相同。英语四级试卷一共有三套不一样的翻译题，所翻译题目的类型相似，难度基本持平，但都是不相同的。这也是为了保证考试的公平，同个考场中的三套试题都是随机发放的。
接下来和大家分享几个做翻译题型的小技巧。
1、理解中文意思
做翻译题首先一步就是要理解所给文段的中文意思。如果自己对中文意思都不能理解透的话又何谈很好的翻译成英文呢?所以需要在对所给文本的中文意思有一定理解的基础上，才能更好地翻译成英文。对于英语基础比较差的考生建议逐字逐句的翻译，将句式复杂的文本拆分成几个简单的英语句子，这样可以 的保证更多信息要点被翻译到。
点击小程序按钮免费快速查询各行业考试资格及报考条件
2、遇到无法直接翻译出的词语选择替代词进行翻译
在做英语四级翻译题的时候，一篇文本拿到手并不可能每一个词语都熟悉，当遇到自己陌生的词汇，脑袋中一片空白的时候，可以想一想，与这个词语相近的其他词语有什么，然后翻译成自己所熟悉的英语，用这个英语单词去代替文本所给的自己陌生的词汇。因为翻译的时间给的比较充足所以考生可以在试卷上先简单的打一遍草稿然后再抄正到答题卡上，注意在抄正的过程当中要检查一下时态的变化。还要注意句子的语法结构。