西班牙语专业四级考试真题与解析听力题库

白癜风 http://m.39.net/pf/a_8872039.html

将下列句子翻译成西班牙语:

1.最近,秘鲁遭遇20年来最严重的水灾,截至到三月三十日,已造成98人死亡,14.多座房屋被毁。秘鲁 府已宣布受灾地区进入紧急状态。灾害面前,在秘鲁工作的部分中资企业员工自告奋勇地参加救援工作。

Recientemente,Peruhasufridoinundacionmasgraveenlosultimosveinteanos.Hastaeldiatreintademarzo,hacausadonoventayochomuertesyhahadestruidocatorcemilcasas.Elgobiernoperuanohaanunciadoelestadodeemergenciaenlazonadamnificada.Frentealacalamidad,unapartedelospersonales,quetranbajanenempresasdeinversionchinaenPeru,seofrecenaparticiparenlostrabajosderescate.

2.尽管他已经上了年纪,可为了全家的生计他还在工作。:Apesarde(Pesea)suedadavanzada,siguetrabajandoparamanteneralafamilia.

3.昨晚他们到家的时候几点了?--我也不知道,大概是夜里两点吧。:-iAquehorallegaronellosacasaanoche?-Nolosé.Serianlasdosdelamadrugada.

4.那天他进了办公室,向同事们打招呼,可是没有一个人搭理他。:Aqueldiaentroenlaoficinaysaludoalos


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/grrz/5205.html