前几天刚刚结束的英语四级考试,相关话题频频登上热搜。
为什么这次考试能引起广大网友的热烈讨论?我们来看看试卷有哪些魔力吧?
如果说上次四级翻译的题是一场“鸿门宴”,(因为他的三套题分别是北京烤鸭、白酒、茶文化。)
那么这次的四级翻译仍然是“吃货专属”,三套题分别为:各地饮食习惯、春节前吃团圆饭、鱼和“余”。
有的同学把一年一度的团圆饭愣是翻成顿顿都团圆:
有的同学把余翻译成“yu”:
由于各地饮食差异的翻译,大家的答案也是五花八门:
还有不少同学,哭晕在作文题里:
这一个个神评论,让人忍俊不禁。广大考生们则纷纷表示,考完后只想去好好“干饭”,并且必须是吃鱼。
有觉得难的,也不乏一些学霸表示很简单:
每次四六级考试都能引发人们的讨论,从大家的调侃中,我们发现现在的英语考试不管是从深度还是广度都增加了不少难度,拥有基本的词汇量远远不够,必须要有丰富的拓展词汇才能轻松应对考试,才能让你减少因单词不懂而过长的停留时间,充足的词汇量能让你增强对英语的理解。
英语学习是一个循序渐进、慢慢积累的过程,要知道试卷难与不难不是由试卷本身决定的,而是由你的能力决定的,能力越强,看啥都简单!
所以,同学们要知道:临考大关,先过词汇这关!词汇通关,考试过关!