年6月大学英语四级考试第三卷,阅读第二篇是关于洛杉矶无家可归者的社科类报告。文章单词和短语的考查难度都比较低,理解难度不大。全文一共出现22处词组短语和固定用法,《高中英语1.5万考点》和《睡眠记忆法配套词表》全部命中。
全文翻译:
洛杉矶县有近58,名无家可归的人。对于一个拥有世界上一些最富有人士的地区来说,这个数字是令人震惊和感到悲哀的。最终,问题变得如此严重,如此显眼,以至于洛杉矶采取了非同寻常的行动。该县的居民在年11月和年3月分别投票,提高了他们自己的个税。这样做的目的是为无家可归者资助一个庞大的、规模数十亿美元的、为期10年的住房和社会服务项目。
因此,洛杉矶现在有几十年来最好的机会来对抗无家可归。这是一个机会,毫无疑问,所有人都同意不应该浪费。对于这个县来说,容忍像里约热内卢贫民窟那样的贫困迹象,既不可取,也在道义上无法接受,也不实际。
我们是如何到达这副境地?只要有无家可归的人,就有一种倾向,把他们的状况归咎于他们自己——将他们的失败看作是性格问题、道德弱点或懒惰的问题。但与流行观念相反,在洛杉矶,无家可归者大多数情况下既不是精神病患者,也不是吸毒成瘾者,也不可怕,尽管有相当一部分人符合这些描述。如今,越来越多露宿街头的人是因为运气不好或一系列错误,或者是因为经济把他们遗忘了——他们失去了工作,被驱逐或者在住房市场变得越来越糟糕的时候逃离了不幸的婚姻。
即使每个人都在同一个方向努力,挑战仍然是巨大的。本月新发布的一份洛杉矶无家可归服务机构的报告显示,该县的无家可归人口增长速度超过了新住房的供应速度。
在世界上最富有的国家,发生这种规模的无家可归现象应该是令人羞愧和震惊的。但是,大多数洛杉矶居民不再感到震惊或羞愧。我们越来越多地感到不安、烦恼、厌恶、害怕或无知。同情心正在被漠然取代。
51洛杉矶市民为什么投票提高自己的个税?
A)为了对抗该县的无家可归问题。
B)为了改革该县的服务体系。
C)为了资助本地基础设施的发展。
D)为了缩小富人和穷人之间的差距。
52人们对于无家可归者有什么倾向性的看法?
A)他们很少符合无家可归的描述。
B)他们是快速经济发展的受害者。
C)他们应对自己的状况负责。
D)他们占据吸毒成瘾者的大多数。
53是什么原因导致越来越多的洛杉矶人成为无家可归者?
A)他们发现越来越难以负担住房。
B)该县的离婚率一直在稳步上升。
C)他们被迫从事低薪工作。
D)社会无法原谅他们的错误。
54我们从新发布的洛杉矶无家可归服务机构报告中了解到什么?
A)为无家可归者提供足够的工作机会仍然是一个挑战。
B)所有人都在为解决无家可归问题而共同努力。
C)新增住房的增长不足以满足不断增长的无家可归人口的需求。
D)洛杉矶的无家可归状况正在比许多人预测的更快地恶化。
55大多数洛杉矶居民对于无家可归现象现在是怎样的感觉?
A)他们对其规模感到越来越羞愧。
B)他们发现它不再比表面看到的更可怕。
C)他们对此的冷漠越来越少。
D)他们不再觉得这是令人震惊的。