哈喽，四六级君君们！本月的十二号是全国大学英语四六级（CET)考试，每年四六级都有意思的地方就是在翻译这部分了，每经历一次四六级就会有搞笑的段子出现，想想四世同堂“GrandpaFatherSonandme”（其实是Fourgenerationsunderoneroof)北京烤鸭beijingBBQgaga(Beijingroastduck)金碧辉煌bighouseblingbling(resplendentandmagnificent),哈哈，怎么样？有没有被这群神奇的翻译家的能力所折服~好了，接下来步入正题。
四级翻译预测一：对联，书法
对联
对联（Chinesecouplet)也叫“对子”，由两句形式相同、内容相连的语句组成。第一部分称作“上联”，贴在右侧，第二部分，即“下联”则贴在左侧。两行字不仅要字数一致，而且相同位置上的字必须对仗工整（antitheticinform),平仄协调（harmoniousintone)。按用途不同，对联可以分为很多种，在新年贴的对联也叫“春联”，表达了人们的美好祝福与愿望，为新年增添了节日气氛。
：
TheChinesecoupletisalsocalledDuizi.Itconsistsoftwosentenceswhichareisenticalinformandinterrelatedinmeaning.Thefirstlineiscalleduppercouplet,whichisputuporhangontherightside,andtheotheriscalledlowercoupletwhichisplacedontheleftside.Notonlyarethetwolinesrequiredtohaveanequalnumberofcharacters,thewordsstandinthesamepositionineachofthetwosentencesmustbeantitheticinformandhormoniousintone.Fordifferentpueposes,therearedifferentcouplets.ThecoupletfortheSpringFestivaliscallled“chunlian,whichconveystheblessingandgoodwishesofthepeopleandenhancesthefestiveatmosphereoftheNewYear,too.
书法
书法（Calligraphy)在中国传统艺术领域中占有非常重要的位置。书法已经历时多年了。它有五种主要的书写方式，每种都有不同的书写技法。练习方法要文房四宝（FourTreasuresoftheStudy)。书法被认为是一种需要内心平静的艺术形式。今天，尽管出现了各种各样的现代书写方式，但人们仍然经常将书法作为一种业余爱好进行练习。如今，书法在西方也越来越受欢迎。
：
InChina,calligraphyoccupiesaveryimportantpositioninthefieldoftraditionalart.Calligraphyhasastorylastingformorethan2,years.Therearefivemainwaysofwritingandeachneedsdifferenttechniques.TopracticecalligraphyrequirestheFourTreasuresofthestudy.Calligraphyconsideredtobeanartformrequieinginnerpeace.Today,althoughvariousmodenwaysofwritinghave