年6月英语四级考试已经结束。英语四级考试最后一部分为翻译，这部分的考试时间为30分钟。
本次英语四级翻译真题主要考查的话题为传统文化类，其中一篇对铁观音进行了介绍，虽然该话题与人们的生活息息相关，但对于部分同学来说，词汇和句子翻译难度系数还是比较高的。
下面是文都四六级老师给出的一篇参考译文，供各位考生参考学习。
铁观音（Tieguanyin）是中国最受欢迎的茶之一，原产自福建省安溪县西坪镇，如今安溪全县普遍种植，但该县不同地区生产的铁观音又各具风味。铁观音一年四季均可采摘，尤以春秋两季采摘的茶叶品质最佳。铁观音加工非常复杂，需要专门的技术和丰富的经验。铁观音含有多种维生素，喝起来口感独特。常饮铁观音有助于预防心脏病、降低血压、增强记忆力。
Tieguanyin,oneofthemostprevalenttypesofteainChina,isoriginatedfromXipingTown,AnxiCounty,FujianProvince.AlthoughwidelyplantedandcultivatedinAnxiCounty,thetastesoftheteavaryfromonedistricttoanother.Tieguanyincanbepickedthroughouttheyear,withthebestpickingseasonsbeingthespringandfall.Thetea-processcanbequite